きのうの転職を、あしたのふつうに。

人気記事ランキング

ホーム > 注目 > 通訳さんを大切にして

通訳さんを大切にして

ヤンキース田中選手の言語問題が

話題になってきています。通訳が

マウンドにいなければいけないのか?

この件についての反応を集めてみました。

 

nad***** | 9時間前 

そうは言っても何年も住んでいるんだから、最低限の言葉くらい覚えたら

2

1

返信0

mam***** | 9時間前 

関係ないが、イチローが英語話してるの見たことない

2

0

返信0

mjfanhmctj | 9時間前 

英語は世界共通言語だが、英語教育が明らかに失敗した日本では英語を話せなくて普通。

そもそも日本語と英語はまったく言語が異なり文法が違うから話せないのも無理はない。

 

まして野球しか知らない、野球だけで這い上がった人間に、野球以外のことを望んじゃいけない。

 

言語の習得は、いわゆる本読んで勉強して身につくものじゃないから、頭の良さはあまり関係ないんだが、野球だけしてきた人間には野球こそが評価の対象であるべきでしょ。

 

3

1

返信0

kar***** | 9時間前 

ダルビッシュ?ユーは外人だよ。

2

1

返信0

jep77 | 9時間前 

英語くらい覚えよう

アメリカに住んでいるのだから

2

1

返信0

fuu***** | 9時間前 

マーは清原のような馬鹿とは違うが、ダルのような理論派でもなければイチローや松井のような努力家でもない、英会話の習得は難しいだろう。

5

0

返信0

sor***** | 9時間前 

雲に向かって 話すかぁ 良いフレーズだね(^0-)-☆

0

0

返信0

tam***** | 9時間前 

チームメイトが日本語覚えてもいいんですが

1

2

返信0

ken***** | 9時間前 

横綱は日本人であるべきと心で思ってる国民が、非難出来る話じゃない。

3

3

返信0

lig***** | 9時間前 

マー君とM1号は似ている。

1

0

アホなん!? | 9時間前 

これって、人種差別だよね~。

3

3

返信0

cha***** | 9時間前 

あれこれ文句言わさないよう、結果を出せばいいっす。

1

0

返信0

四天王寺 | 9時間前 

こんな国に自国を守ってもらっているんだからね、

 

いざというときにどういう事になるか丸見えだ。

 

寒っ!

0

1

返信0

her***** | 9時間前 

う~ん、英語が話せる方がいいに決まっていると思うけど。

多分、中継中の言い方が人種差別的だったということなのかなぁ。

ちょっとリベラル方向へより過ぎな意見じゃないかと...

1

2

返信0

his***** | 9時間前 

アメリカ ファ?スト

2

0

返信0

yon***** | 9時間前 

イチローは英語を話せても、通訳さんを大切にして通訳を使うね。

通訳さんにも生活があるから、ちゃんと通訳さんの立場を尊重していた。

なので、マー君も英語を野球の専門語を理解出来るようになってきても

通訳さんを大事にすると思うな。

 

3

2

返信0

O***** | 9時間前 

>シュミット氏はヘレーラ外野手に電話をして直接謝罪。ヘレーラ外野手もこれを受け入れたという。

 

電話で話せるんでしょ?英語でコミュニケーションとれてるやん。

2

0

返信0

fig************** | 9時間前 

日本に来る外国人は助っ人と呼ばれる。アメリカに行けば新人とされる。その違い。やはり、アメリカに行くなら英語を覚えるべきだと思う。

2

2

返信0

zyh***** | 9時間前 

もうMLBに日本人選手は要らないということである。

3

0

返信0

ain***** | 9時間前 

こういう発言が出るのもトランプ政権の影響なのかな

0

1